» »

Moderator: Community Manager
[Post Reply] [*]  Page 1 of 1  [ 10 posts ] 
[Print view]
Author Message
olekit24
Post subject: Russian battleship Peresvet classPosted: November 24th, 2019, 2:54 pm
Offline
Posts: 331
Joined: February 7th, 2016, 11:48 am
Location: Rostov-on-Don, Russia
Contact: Website
Squadron battleship Peresvet:

[ img ]

[ img ]

[ img ]

[ img ]
Top
[Profile] [Quote]
olekit24
Post subject: Re: Russian battleship Peresvet classPosted: November 24th, 2019, 2:55 pm
Offline
Posts: 331
Joined: February 7th, 2016, 11:48 am
Location: Rostov-on-Don, Russia
Contact: Website
Squadron battleship Oslyabya:

[ img ]

[ img ]
Top
[Profile] [Quote]
olekit24
Post subject: Re: Russian battleship Peresvet classPosted: November 24th, 2019, 2:56 pm
Offline
Posts: 331
Joined: February 7th, 2016, 11:48 am
Location: Rostov-on-Don, Russia
Contact: Website
Squadron battleship Pobeda:

[ img ]

[ img ]

[ img ]
Top
[Profile] [Quote]
Keisser
Post subject: Re: Russian battleship Peresvet classPosted: November 24th, 2019, 4:06 pm
Offline
User avatar
Posts: 177
Joined: May 24th, 2016, 11:26 am
In English, there is no such term as "squadron battleship". Correct translation of "эскадренный броненосец" is "pre-dreadnought".

_________________
«A sea is not a barrier, a sea is a road, and those who try to use the sea as an instrument of isolation soon realize their foe has already put the sea into his own service.». - Alfred Thayer Mahan.
Top
[Profile] [Quote]
emperor_andreas
Post subject: Re: Russian battleship Peresvet classPosted: November 24th, 2019, 4:16 pm
Offline
Posts: 3910
Joined: November 17th, 2010, 8:03 am
Location: Corinth, MS USA
Contact: YouTube
Very nice work! One minor fix: Instead of 'Japanece', it should be 'Japanese'.

_________________
[ img ]
MS State Guard - 08 March 2014 - 28 January 2023

The Official IJN Ships & Planes List

#FJB
Top
[Profile] [Quote]
olekit24
Post subject: Re: Russian battleship Peresvet classPosted: November 24th, 2019, 4:55 pm
Offline
Posts: 331
Joined: February 7th, 2016, 11:48 am
Location: Rostov-on-Don, Russia
Contact: Website
Keisser wrote: *November 24th, 2019, 4:06 pm
In English, there is no such term as "squadron battleship". Correct translation of "эскадренный броненосец" is "pre-dreadnought".
Then better just battleship )
Top
[Profile] [Quote]
Keisser
Post subject: Re: Russian battleship Peresvet classPosted: November 24th, 2019, 6:37 pm
Offline
User avatar
Posts: 177
Joined: May 24th, 2016, 11:26 am
olekit24 wrote: *November 24th, 2019, 4:55 pm
Then better just battleship )
Yes. Simply "battleship" should work too :D

_________________
«A sea is not a barrier, a sea is a road, and those who try to use the sea as an instrument of isolation soon realize their foe has already put the sea into his own service.». - Alfred Thayer Mahan.
Top
[Profile] [Quote]
GRISHA-II
Post subject: Re: Russian battleship Peresvet classPosted: November 24th, 2019, 7:00 pm
Offline
Posts: 179
Joined: January 24th, 2011, 12:30 pm
Great work, nice ships
Top
[Profile] [Quote]
eswube
Post subject: Re: Russian battleship Peresvet classPosted: November 24th, 2019, 10:39 pm
Offline
Posts: 10696
Joined: June 15th, 2011, 8:31 am
Great series.
Top
[Profile] [Quote]
Gollevainen
Post subject: Re: Russian battleship Peresvet classPosted: November 25th, 2019, 5:16 am
Offline
User avatar
Posts: 4714
Joined: July 27th, 2010, 5:10 am
Location: Finland
Contact: Website
Very nice rendetion of these rahter unique "half-baltleships"

_________________
Shipbucket mainsite, aka "The Archive"
New AU project "Aravala"
Top
[Profile] [Quote]
Display: Sort by: Direction:
[Post Reply]  Page 1 of 1  [ 10 posts ]  Return to “Real Designs”

Jump to: 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 18 guests

The team | Delete all board cookies | All times are UTC


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
[ GZIP: Off ]